Top 5 gestos coreanos

La manera en que nos expresamos dice mucho de nuestra personalidad, que en cierto modo se deduce de la cultura con la que nos identificamos. Los coreanos emplean bastantes gestos, no tanto a la hora de hablar como en los países mediterráneos o Latinoamérica sino como pequeñas muestras de respeto. 
Aquí recojo los que más me han sorprendido y que se utilizan en el día a día. Mi particular top 5:


Saludos de hasta 45º.


El primer gesto que salta a la vista es el del saludo. Un annyeonghaseyo (hola en coreano) va siempre acompañado de una pequeña inclinación. Lo mismo ocurre con la despedida. Dicha inclinación será más pronunciada según la muestra de respeto que quiera mostrarse: cuanto mayor sea la persona, más respeto deberemos mostrar hacia a ella y por tanto más deberemos inclinarnos. Cuando ya hay confianza con alguien–siempre que sea de más o menos nuestra edad–, no es tan necesario.
Esta inclinación se pone en evidencia cuando entregamos a recibimos algo, en señal de agradecimiento y siempre teniendo en cuenta la edad de la otra persona.



Rotundamente no.


La cultura asiática tiende a andarse con rodeos antes que dar un NO por respuesta. Pero cuando pasa en Corea, es tan rotundo como que te hacen la cruz y se acabó la discusión.



La risa tapada.


Mención especial merece el gesto de taparse la boca cuando se sonríe. Es un gesto que hacen las mujeres. He escuchado ya varias explicaciones sobre este extraño fenómeno, como que las mujeres muestren los dientes esté mal visto por la cultura coreana. La timidez coreana también ha aparecido en alguna que otra "tesis" de barra de bar. Otra bastante extendida es que, dado el especial culto que en este país se le da a la belleza y la estética, las mujeres tapan sus dientes cuando éstos están descolocados. Me parece una explicación bastante paradójica pues si tanto gusto tienen por la estética y se practican tantas operaciones, ¿por qué no probar con la ortodoncia?


Hola y adiós y esguince de muñeca.


Si bien la inclinación es muestra de respeto cuando no tenemos la confianza suficiente con la otra persona, no es la única forma de saludar en Corea. El "hola" y "adiós" que conocemos en occidente también existen por estos lares. La única diferencia es la intensa y agitada energía que emplean los coreanos para saludar. Ya sean hombres o mujeres, la efusividad les llega hasta la punta de los dedos.


A dos manos.


Otro gesto del día a día es cuando se entrega o recibe algo (dinero, una tarjeta, un papel, una botella...). Los coreanos utilizan las dos manos como en la imagen, y en muchas ocasiones se emplea sólo una que reposa sobre la otra, incrementando la señal de respeto.
Una situación curiosa que puede presentarse en cuando recibes de alguien una tarjeta personal (tarjeta de negocio, por ejemplo). No sólo deberás recibirla con las dos manos, sino que debes leerla entera, inclinarte a continuación y jamás guardarla en el bolsillo trasero del pantalón.


22 comentarios:

  1. Ahhhh! Creo que por fin he encontrado a alguien que puede resolver una duda que me lleva quitando el sueño desde hace un par de meses xD.

    La duda es referente a un gesto que he visto a algunos coreanos.

    Consiste en llevarse la mano al cuello como sintiesen un repentino dolor acompañado todo esto de una exclamación. Como ejemplo este vídeo de IU, minuto 4:43.

    http://www.youtube.com/watch?v=jeqdYqsrsA0

    Mas que su significado que más o menos lo interpreto me gustaría conocer su origen.

    Un saludo y felicidades por el blog!

    ResponderEliminar
  2. Hola eKisKast,

    Perdona ante todo la demora de mi respuesta.
    Parece que a la muchacha le da un tirón, como una tortícolis instantánea. Estoy igual de perplejo que tú, ¡no había visto esto antes! Ni siquiera en Corea...
    Preguntaré para ver de qué se trata, pero a primera vista parece una simple actuación.

    Un saludo y gracias por leer ;)

    ResponderEliminar
  3. Hola yo tengo una duda que significa el dedo pulgar e índice abiertos a la altura de la barbilla, lo hacen mucho pero no he encontrado su significado, ojala puedas aclararlo, muchas gracias, muy buen blogs ;)

    ResponderEliminar
  4. Yo te respondo nena, este símbolo se utiliza para dar a entender que las chicas poseen la V-line, o linea V, según los Coreanos, la linea V es la linea de la perfección, por eso es común que veas algunas fotos con este símbolo, digamos que es una forma de alardear de su "rostro perfecto".

    Espero que mi respuesta te ayude... :D

    ResponderEliminar
  5. Yo te respondo nena, este símbolo se utiliza para dar a entender que las chicas poseen la V-line, o linea V, según los Coreanos, la linea V es la linea de la perfección, por eso es común que veas algunas fotos con este símbolo, digamos que es una forma de alardear de su "rostro perfecto".

    Espero que mi respuesta te ayude... :D

    ResponderEliminar
  6. Tengo una duda por que los coreanos a los que he visto (la mayoría de ellos para no decir todos) se tapan la axila... es una falta de respeto levantar la mano y no taparse?

    ResponderEliminar
  7. Alguien sabrá por qué los coreanos, bueno al menos los que he visto, se pasan la mano por la cara a la altura de la boca así como si se estuvieran limpiando algo? Espero puedan resolver mi duda sobre qué significa, gracias

    ResponderEliminar
  8. Hola quisiera saber que significa cuando
    Cruzan el dedo cordo y el indice lo vi mucho y nose que significa :'( ayudame porfavorr

    ResponderEliminar
  9. Hola quisiera saber que significa cuando
    Cruzan el dedo cordo y el indice lo vi mucho y nose que significa :'( ayudame porfavorr

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es un aegyo (como un pequeño beso) ... yoona lo hizo en weekly idol

      Eliminar
  10. hola hola, yo tengo una duda,
    esto: https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/236x/5c/e1/bf/5ce1bfd4324919ac8efcb31a99fd1287.jpg
    que significa, es que lo he visto mucho

    ResponderEliminar
  11. ❤️H&A❤️������❤️❤️❤️Amoooooooo ami Novia Coreana❤️!!!��

    ResponderEliminar
  12. HOLA, no sé si pudieras sacarme de la duda con las señas que hace este artista coreano en el video que te anexo, durante el segmento que va del minuto 8:46- a 8:52. Gracias anticipadas.
    https://www.youtube.com/watch?v=b1Bzwl3_Wl8&list=PLcaRMJCnCu0zlbWehF6RJo4zOqYI-4b3m&index=225

    ResponderEliminar
  13. Hola, me puedes sacar de una duda!! Porque los coreanos siempre andan con las manos metidas en los bolsillos de los abrigo? No creo q sea por el frio pero se ven tan varoniles hay me encantan como caminan ese estilo es unico de ellos.

    ResponderEliminar
  14. Hola
    He visto con frecuencia que cuando dan la mano al saludar se agarran el antebrazo con la otra mano, porque ?

    ResponderEliminar